- 会员1947年秋，上海世界书局出版了朱生豪翻译的《莎士比亚戏剧全集》共27部戏剧，其中无历史剧。本套《莎士比亚戏剧全集》即是这27部经典的重现，除根据约定俗成的译法，将“汉姆莱脱”统一为“哈姆雷特”外，其他人名地名翻译内容皆为1947年版本重现；在编次方面，本套书依照各剧性质和之后的专家意见，将原作内容重新整理，分为六卷，详情见书中《莎士比亚戏剧全集》书目。历时两年勘误整理编校，精益求精，最大戏剧20.2万字5万人气
- 会员欧里庇得斯悲剧集（共18册），这套丛书还有《欧里庇得斯悲剧集1：阿尔刻提斯》《欧里庇得斯悲剧集10：海伦》《欧里庇得斯悲剧集6：赫卡柏》《欧里庇得斯悲剧集4：赫刺克勒斯的儿女》《欧里庇得斯悲剧集13：伊翁》等。戏剧8.6万字4.7万人气
- 会员权威版本：以剑桥勒伯古典版古希腊文本为依托，收集所有古希腊的传世戏剧作品。名家名译：古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功，从古希腊原文精心译成。全新亮相：绝版多年，全面修订，装帧升级，典雅尊贵，极具收藏价值。大奖作品：曾获第二届中国出版政府奖，第二届中华优秀出版物奖，第十一届哲学社会科学优秀成果奖等重大奖项。位于地中海东北部的希腊，是欧洲文化的摇篮，人类戏剧的最早发源地。古希腊戏剧15.3万字4.6万人气
- 会员《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596—1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。戏剧6.7万字4.5万人气
- 会员美国20世纪备受争议的天才剧作家田纳西·威廉斯的扛鼎之作，一举斩获普利策奖、纽约戏剧奖、唐纳德森奖三项戏剧大奖。《欲望号街车》是威廉斯的扛鼎之作，女主人公布兰奇是典型的南方淑女，家庭败落以后，不肯放弃旧日的生活方式，逐渐堕落腐化，后来不得不投靠妹妹斯黛拉。但又与妹夫斯坦利粗暴的生活方式格格不入，继而遭妹夫强奸，最后被送进疯人院。现代社会中野蛮残忍的势力无情地蹂躏温柔优雅的弱者，《欲望号街车》无疑是戏剧8万字4.5万人气
- 会员权威版本：以剑桥勒伯古典版古希腊文本为依托，收集所有古希腊的传世戏剧作品。名家名译：古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功，从古希腊原文精心译成。全新亮相：绝版多年，全面修订，装帧升级，典雅尊贵，极具收藏价值。大奖作品：曾获第二届中国出版政府奖，第二届中华优秀出版物奖，第十一届哲学社会科学优秀成果奖等重大奖项。位于地中海东北部的希腊，是欧洲文化的摇篮，人类戏剧的最早发源地。古希腊戏剧18.5万字4.4万人气
- 会员《天鹅之歌》为安东·契诃夫独幕剧集，收录《大路上》《论烟草有害》《天鹅之歌》《熊》等独幕剧共九种，均短小而富意趣，部分作品有实验色彩，体现契诃夫在独幕剧上的特殊风格探索。其中以《天鹅之歌》最负盛名，该剧描绘一位告别了辉煌岁月的年迈喜剧演员，在无人的后台，与提词员一起进行最后一场精彩绝伦的演出，如同天鹅临终的谢幕绝唱。正如本书导读作者、中央戏剧学院彭涛教授所言，“在独幕剧这不起眼的’小形式’中，契诃戏剧7.8万字4.4万人气
- 会员三岛由纪夫的戏剧代表作，首次出版中文版，“正常”男女玄妙癫狂之戏剧演示，越是卑劣、残酷、不道德、污秽的人事，越是要用优雅的语言叙说出来。萨德入狱之后，萨德侯爵夫人一生坚守贞节，为营救丈夫出狱奔波，到了老年，萨德获得自由之时，却突然与他分手。这一谜团中隐藏着人性中真实存在而又不可理解的东西。以萨德夫人为中心，剧中的六位女性角色分别代表贞淑、道德、神、肉欲、天真、民众，她们像行星一样交错运转，理念的冲戏剧4.1万字4.2万人气