宅厉张鹤鸣出任礼部祠祭司郎中在万历三十四年(1606),此云“鸣移本部官房三日”,可见作于当时。

西长安街礼部祠祭司官房,家人多见异物,祭而送之,后无异。

人生有饭含正寝,有游魂异乡,有正命而没,有岩墙而死,荣枯夭寿,甘苦虽殊,泡灭影绝,空无则一。苟此心寂净,虽沉沦幽闭,即得超度。鸣移本部官房三日,家人见梦,云有青衣男子,手持裁尺,自称裁缝,屈死此中,求出不得。五日,凡三梦。原灵之心,极欲求脱,沉沦幽闭,苦于无从。鸣愿效慈悲,明示灵意,方便接引,延以酒食,送以冥资。灵其亟行,早生净界。凡此宅中从来孽氛厉气,若有知无知,一切远离,脱尔万劫。具告。尚飨!