交还钥匙并无视思云的眼神骑上摩托离开，他前往唯一能联系到的目击者家中。。
地址在一个临近港口的罐头加工厂区里，是一栋装修良好，分配给管理人员的住宿楼，目击者坦斯基就在家中。
见到侦探来访，坦斯基第一反应是松了口气，随后邀请戈兰特进入屋中。
“你来的很快，为了这件事我还打算请几天假等待你们。”坦斯基边说边用手势邀请戈兰特坐在沙发上。
戈兰特虽然进了屋，却依然逗留在门口没有进去的意思，语气和平道：“抱歉打扰你，我是受雇于死者主人的侦探戈兰特，当然要比警察来得快。”
“主人？你是说那个死者是……？”
“是的，死者是一名奴隶，而我受雇于死者的主人。”
“噢，原来是这样。”坦斯基表情更加放松。
戈兰特依然逗留在门口，先打开笔记本说出开场白：“有其他人因为这件事找过你吗。”
“没有”
“那晚你为什么经过考利沃街43号楼？”
“我要前往贝丽哥街的肉食店，打包烙饼和烧肉，用来作为我这一周的食物，于是经过那里。”
“可以看一下你买的东西吗。”
“当然！”坦斯基指着厨房橱柜上一碟干燥的烙饼和五串挂起来被寒风摆弄的红色烧肉。
戈兰特点点头，用铅笔记录下证词并添加注释。
“在场有几个目击者，你还记得其他目击者的样貌吗。”
“加上我一共四个人，有穿着红色大衣的面相32岁的女人，两个穿着黑色外套的面相35、40岁的男人。”
窸窸窣窣地写下，戈兰特多问一句：“那晚你的穿着是？”
“绿色工厂服加上一件灰色旧外套，那时我是下班前往的。”
“你们发现死者的时候，他还有体温吗。”
“我们只检查了他的呼吸，知道他没有呼吸之后，我们都不敢再去触碰他了。”
“他的皮肤呈现的是什么颜色？”
“和普通人一样的颜色。”
“有谁和你一起进入了房间。”
“红色大衣的女性因为惊慌害怕而离开了，我和另外两个男人一起打开了反锁的挂钩，但房间里面并没有其他人。”
坦斯基表情有一点不耐烦，戈兰特知道目击者的耐心快要耗尽了，尤其是知道死者其实是一个奴隶之后。
戈兰特问出最后一个问题：“当时房间里的壁炉在燃烧吗，房间里的温度如何。”
“我没有注意这个，但那晚房间里真的很冷，因为很多住户知道情况并打开门后，风就一直从四面八方刮进来。”
他收起笔记本笑道：“感谢你留下了联系方式，也感谢你的配合。”
“好的，但我希望我的生活不会因此受到太多影响。”
“当然不会，一般来说，警方还要给你发提供线索的奖金，不久后会有一个叫做尤里的大胡子警官过来问你问题，你向他索要就可以了。”
“好的，我记住了。”坦斯基心情稍微舒畅了些，微笑着把戈兰特送出门。
戈兰特骑上摩托车继续前往，来到雷特贸易大街，他首先需要寻找哪里有《亚当亚-人体结构》这本书卖，以及这本书与符号的联系。
只是搜寻了半日都没有得到确切的答案，各类书店的店员都对这本书感到陌生，甚至连对书背后印刷的出版社，健康十字出版社也毫无印象。
得到店员建议，戈兰特前往卡斯古特最大的图书馆，卡斯古特圣辉大学图书馆询问。
这是卡斯古特唯一一所大学，学院主体建筑非常庞大而且互相连接，但也有很多设施在校外，大学图书馆就是一所校外的建筑。
只是戈兰特站在圣辉大学外的道路上，他又想起7年前从这里离开的往事。
7年前，以工程效率专业的学生入学的他，在二年级时卷入中央供暖锅炉爆炸案，作为唯一幸存者受到集中指责而被退学。
尽管审理的人知道，此团队在锅炉房进行的是危险而且激进的实验，而戈兰特是察觉到危险而提前离开，他个人并没有阻止整个团队推进实验的能力，依然决定将责任推在个人身上，只是出于他还未成年可以在法理上被保护，以及对真正需要追责的校方管理层的偏袒。
实验批准的文件被销毁，口供被篡改，一再的澄清变成了报道上的嫌疑，而17岁的他得到的匿名权，也被他人偷偷享用。
“产热效率提升百分之五十的的新锅炉，在分阶段的燃烧中加入数种催化剂，可我们从来没有做过容量与体积这么巨大的实验，在没有资金支持下，你说这个锅炉是唯一的机会，当时我以为你说的没错，现在看来，这实在太疯狂了，古托瓦娅。”
戈兰特在寒风中看着圣辉学院的主体建筑停驻并感叹，他并不恨那些同学，只不过一切都消失在了那场大火中，他只感到深深的无奈。
进入图书馆，熟悉的白发老翁在二楼对着一楼大门的办公台前抬头看了一眼来客，便不再理会。
冬季，除非是学术处于急迫阶段的学生，否则这里不会有多少人到来，因为这个时间对很多学生来说是筹备资金与外出寻找工作的好时机。
寒冬的来临并没有使贸易和工业停滞，反而在这个时候更加繁忙，煤炭，燃气，食物，工具的需求量比任何季节都多，对卡斯古特这个城市来说，冬天并非代表忍耐严寒，而是不断地生产与消耗。
在冷清的图书馆走了一圈，查找一些与《亚刘亚人体结构》有关的标签，二楼办公台的白发老翁擦了擦眼镜重新戴上，才发出疑问。
“是你吗，七年的那个人？”
在老翁眼中，来者依然是中分的爽利金发，只不过面容更加成熟而忧郁。
“什么？你认错了。”
戈兰特回答时习惯性地一笑，让老翁更加确定。
“真的是你，戈兰特……”
老翁拄着拐杖走下楼，口中念念有词：“我还记得你们，戈兰特、乌迪、切斯冯特、古托瓦娅、森维尔、利沃托夫……”
“你们都是天才……我很抱歉……那一天你突然就消失了，我再也没能见到你。”
戈兰特无奈道：“这事已经过去很久了，没有任何办法挽回。”
老翁呵呵笑道：“是的，但是你回来了，我很清楚七年前你的遭遇，所以我永远欢迎你。”
“谢谢你，敦大师。”戈兰特由衷感谢道。
敦大师继续问：“你在寻找什么？也许我能帮助你。”
“谢谢，我现在是一个侦探，有一个线索或许在这里。”
戈兰特出示了书名与出版社以及描述其中的内容，终于让敦大师想到点什么。
“都是小众的书籍，小众的出版社，这种出版社一般运营不了太久，但是我还有一点印象。”
敦大师反而走到怪谈社撰的标签下查找，最终是递给戈兰特一本《秘医传说》
戈兰特皱眉：“这是什么？”
“亚刘亚！”敦大师说：“美术标签的书籍里从来没有亚刘亚这个人名，但是与人体有关的故事里却有。”
戈兰特坐下来翻看，这本书秘医传说主要描写了五个存在不确定的医生，他们手下的种种医疗故事，有奇谈、怪谈、总之是一些故意写成吸引眼球和遐想的故事，真实性也无法考究。
其中的确有一个叫做亚刘亚的医生，属于他的篇幅里主要是各种变态案件，以及当时警员们如何追查他的犯罪，他的一个犯罪符号就是，喜欢把活着的受害者挂起来扒皮解肉。
“看起来就是一本怪谈，这种书作为证据实在不太适合。”戈兰特拿起书说道。
敦大师呵呵一笑：“你再看一看出版社。”
戈兰特一个激灵连忙察看，正是健康十字出版社！
“为什么要出版两本这样的书籍？……这个健康十字出版社还在运营吗？”
“大概在一年前已经倒闭了，而且地址就在卡斯古特本地。”
“在哪里？”
“第二贸易大街。”
借走秘医传说，戈兰特便回到家中。
第二天一早，戈兰特便来到第二贸易大街，他先是在贸易大街警局分局询问，果然有一些端倪。
警局前台，戈兰特从警员手中得到一张结案单复印件，有着健康十字出版社的具体地址，以及一起案件的结案详细。
第二贸易大街美迪面包店前坡道殴打案
显示受害人是健康十字出版社的一名读者罗斯福·卡特，与出版社社长波普·唐纳的不明纠纷，于剑历469年12月11日夜23点在坡道上发生争执，社长波普支付路过的四名闲散人员500马克，命令四人殴打罗斯福，导致罗斯福重伤并于当天夜晚被冻死在原地。
随后波普就一直下落不明，出版社很快倒闭，四名社会人员属从犯分别入狱3年，调查得知他们与罗斯福并不相识，此案便不了了之。
而健康十字出版社，就在坡道旁边的一个巷子里，事发时现场有一名员工与一名路人人证，是结合涉案人员证言得出的具体过程。
“这张结案单就是一张厕纸。”戈兰特鄙夷地最后看一眼贸易大街警局分局的建筑，内心不满骂道。
在戈兰特心中，难以置信这种案件居然没有全面的涉案人员背景调查，就这么结案了。
而罗斯福的家属能够接受的理由也很简单，法局将健康十字出版社的所有资产赔偿给了他们，在情况复杂多变的卡斯古特，机关会用一些手段推动结案，否则警力会愈来愈疲惫。
来到出版社原址，这里大门沾满尘埃，从模糊的窗户看进去只有箱、桶和杂物。
他进入美迪面包店询问情况，才知道原址已经被他人租为仓库，不过之前罗斯福的家属得到了出版社内的一切物品。
中午时分，戈兰特开始思考去追查出版社的成本。
罗斯福家属住址并不在卡斯古特，而在三十公里外的冽巴镇，花一天去寻找也可能无功而返，其次出版社社长波普下落不明，这一路不知道还要遇到多少完全断裂的线索。
戈兰特站在第二贸易大街街头抽上一支卷烟，在寒风中有些迷茫地思索着。
他想是否将凡卡的死追究到另一桩悬案上是错误的，后来又想了想：“我一定是累坏了，等巴恩回来再派他去追查这件事比较好，反正他明天就应该回来了。”
他走在第二贸易大街，想到笔记本上的那个50芬妮大小的印记和未知符号，便打算去寻找一下，也可以放松地逛一下这里。