整理说明

《口齿类要》是我国现存较早的一部口腔病专著,记录了薛铠、薛己父子有关喉、咽、唇、舌、齿疾病的诊治医论、医方及医案。该书1卷(或不分卷),主要收载于《薛氏医案二十四种》《薛氏医案十六种》及《家居医录》(8种)等著作中。据《明史·艺文志》卷99记载:《家居医录》16卷。故早期《口齿类要》的刊刻时间约在明嘉靖年间(1522—1566),而最早的单行本是明刻本,却因缺乏序跋尚不能确定具体刊行时间。现将《口齿类要》有关的版本分析如下:

1.《家居医录》本。现存最早的刊本是明嘉靖本,行款:半页10行/20字,有“义乌朱用中”字样。惜现有馆藏《家居医录》多缺《口齿类要》,唯上海中医药大学图书馆藏《家居医录》残卷中,保存有《口齿类要》的内容,未见序跋及牌记刊年等记录。

2.《薛氏医案十六种》本。最早刊本为明崇祯元年本,有“朱明序”。半页9行/19字,卷首有“古吴薛己著,后学宋璞校”。此系统包括博古堂本、清刻本、四库本、日本承应三年武屯市兵卫本等。

3.《薛氏医案二十四种》本。早期刊本是明万历吴倌刻本(1573—1619),又称“合刻本”。半页10行/20字,卷首有“古吴薛己著,后学吴玄有校”。此本包括清嘉庆十四年书业堂本、清渔古山房刻本、清焕文书局石印本、大成书局石印本等。

4.《口齿类要》单行本。明刻本特征为四周单边,半页9行/19字,卷首有“古吴薛己著,后学宋璞校”。包括清刻本、日本刻本。疑似《薛氏医案十六种》抽刊本所为。

由上述分析可知,《口齿类要》主要有两个系统:一是宋璞校本,二是吴玄有校本。

本次整理选用讹误较少的四库本为底本,主校、对校本有《家居医录》(简称《家居》)本、博古堂本、书业堂本、渔古山房本。他校本有《保婴撮要》《内科摘要》《内外伤辨惑论》《御药院方》《三因极一病证方论》(简称《三因方》)等。

底本中的问题处理如下:

1.该书病案中有关明代早期官职的称谓较复杂,在此简要说明之。①秋官:明初废中书省,改设春、夏、秋、冬为辅官;②武库:是明代兵部下设的吏司,分武选、职方、车驾、武库;③廷平:即“廷尉平”,掌管刑狱的官吏;④都知:内府官名;⑤星士:依据星象推测人运气的术士。

2.底本方药主治、组成、剂量有脱误处,以版本为据,或以最早的方源文献为据,补改。如:加味归脾汤主治“失血牙痛”脱“失”,今据渔古山房本补;滋肾丸组成中,脱“知母”,据《家居》本、渔古山房本补;升麻柴胡汤主治原脱“心脾虚热上攻,舌上生疮,舌本强,颊两边肿痛”16字,据《三因方》补入;柴胡清肝饮组成中,甘草“三分”脱剂量,据书业堂本补;独活散组成中,“细辛”依常规用量,应在川芎后,据改;[谦甫]龙麝聚圣丹组成中“铅白霜”原作“五钱”,据《御药院方》改为“一钱”。

3.文字处理,明显讹误径改。蓬砂→硼砂;葫芦巴→胡芦巴;宿→缩;间→煎;因→饮等。

4.文中标题与目录保持一致。如目录“喉间杂症六”正文标题为“喉痛”,据目录改。