前言

恶性肿瘤是严重威胁人类健康的疾病之一。中国恶性肿瘤发病率多年持续上升，已成为一个必须高度重视的公共卫生问题乃至社会问题。人类发现肿瘤已经有3 000年以上的历史，中医学对癌瘤的认识渊源久远，早在殷墟出土的甲骨文中就有“瘤”的病名记载。古代医家在漫长的临床实践中，对肿瘤病因、病机的认识由浅入深，积累了丰富的治疗经验，这在其医案著述中，得到了较好的体现。为了传承和弘扬古代医家在肿瘤诊治上的宝贵医学遗产，我们本着“少而精”的原则，从众多古代医案中，选择200多则典型案例进行点评，希望对今天临床有重要启示和借鉴作用。兹将编写中的有关问题，概述于下：

一、本书全部采用中医的古代病名，包括癥瘕、积聚、瘿瘤、翻胃、噎膈、乳岩、失荣、石疽、恶核、肠覃、石瘕、恶疮、喉菌、茧唇、舌菌、鼻渊、脏毒、五色带、肾岩翻花等。

二、限于历史条件，古人对肿瘤的认识，恶性肿瘤和良性肿瘤辨识不清，本书尊重古籍原有资料的真实性和原汁原味，一旦病名和资料确定后，不分良性肿瘤和恶性肿瘤，一并收录。

三、每则医案的标题系编者所加，系针对该案的病种、病因、病机和治法等，加以提炼而成，意在提挈其要领，起到提示作用。

四、每案先录原文，并标明出处。根据笔者的学习心得，结合临床体会，对医案进行点评，着重阐发医案的辨证施治要点和处方用药的特色，彰显中医药在治疗上的优势。

五、对少数难读难解的字和词予以注释、注音，解释力求准确妥帖，文字简洁明白，只注首见处。

六、由于所辑医案时代跨度较大，其作者生活的地点亦不相同，因此对于同一药物，称谓不甚统一，为保存古书原貌，不用现代规范的药名律齐。

七、书中引录医案的医籍、作者、版本等，书末均予以标明，以供参考。

诚然，笔者在编撰本书时花了很多精力，力求保证书稿的质量，但限于水平，书中缺点和不足之处在所难免，敬请读者指正。

编　者

2022年8月