整理说明

一、清代赵学敏《串雅内外编》（1759）分《串雅内编》4卷、《串雅外编》4卷。其中《串雅内编》以清光绪十六年（1890）榆园刻本流传最广，其特点是前有清光绪庚寅（1890）许增（迈孙）题识，吴庚生补注。该本原抄自丁氏八千卷楼本，文字仍有脱误，但今存世诸本，以此内容最为完备，故取之以为整理底本。另以清光绪十七年辛卯（1891）刻本为主校本。该本乃据鲍氏知不足斋抄本刻成，无“庚生按”。文字虽不及榆园本齐备，但保持了许多赵氏原本旧貌，故以此作为主校本（简称“鲍本”）。

二、《串雅外编》流传甚少。清光绪十六年（1890）许增从越中藏书家觅得抄本，仍请吴庚生补注，并有开雕之议，但终未刊行。今印本通行者以民国初扫叶山房石印本为早，无“庚生按”，今取为底本。另幸得清常熟周左季抄本，书口作“鄀公钟室抄本”（今简称“周本”），书眉有庚生按语。该本有可能就是许增觅得之本，颇能反映该书旧貌，因取为双底本，并补入“庚生按”。《串雅外编》目录兼参清咸丰九年（1859）少伊抄本。正文兼参民国硖川费寅迻抄本（简称“费本”），补充若干缺脱条文。

三、诸本目录层次颇为混乱，今参存世诸本，并以赵学敏原凡例作为判别依据，调整目录，集中于书前。总目录中《串雅内编》以截药、顶药、串药、单方为一级标题，《串雅外编》则以禁方、选元、制品、药外、医外、取虫、药戏为一级标题，下分门类。

四、《串雅内外编》部分内容录自《本草纲目》《石室秘录》等书，故整理时遇有疑问，亦参考其所引原始文献。

五、榆园本凡剂量均用大写（如壹贰叁），为方便当代读者，一律改作常用中文数字（如一二三）。

六、凡属后人补充的内容，均用楷体表示（许增题识、吴庚生按等）。

七、该书中的通假字（如“蚤”通“早”），避讳字（如“玄”作“元”等），不改不注。其中名词术语有与今通行之名用字不同者（如“瓷器”作“磁器”、“膈”作“隔”、“掺”作“糁”等），一般采用通行名，径改不注。

八、底本不误或可自圆其说，校本文字虽异，但文义近似、剂量相差不悬殊；或底本不误而校本误者，则不改不注。唯校本之文更佳，或有底本所无者，方予改补。

九、凡底本中的异体字、俗写字，或笔画差错残缺，或明显笔误，均径改作正体字，一般不出注。